Ralf Rothmann's novel To Die in Spring expresses the lunacy of the final months of World War II, as experienced by a young German soldier.