A hotel murder and a $10,000 charity heist involve Toby Peters with two prominent Hollywood clients-John Wayne and Charlie Chaplin.