En av världens mäktigaste kungar står inför en allvarlig kris när en utpressare hotar hans stundande äktenskap med en skandinavisk prinsessa.

Han anlitar därför mästerdetektiven Sherlock Holmes i jakten på ett foto som kan orsaka skandal.

Det dröjer inte länge förrän Sherlock upptäcker att han ställs inför en av sina mest intelligenta moståndare någonsin, sångerskan Irene Adler.

Det här är en av de 60 berättelser som författaren Arthur Conan Doyle (1859–1930) skrev om detektiven Sherlock Holmes och hans medarbetare doktor Watson.

Den här texten publicerades ursprungligen år 1911 i novellsamlingen ”Sherlock Holmes äventyr. Första samlingen” med titeln ”En skandal i Böhmen”.

Berättelsen publicerades ursprungligen i juli 1891 med den engelska titeln ”A Scandal in Bohemia”.

Översättningen till svenska gjordes av den erfarna Ellen Ryding (1862–1923).