Die Vereinten Nationen starten eine beispiellose Rettungsaktion, um die auf dem Eisplaneten verbliebenen Zivilisten zu retten. Auch Dag Ahn und Agony sind an Bord der Bigan, die eigens für die Evakuierung umgebaut wurde. Was sie am Ziel ihrer Reise jedoch vorfinden, stellt sie vor neue, schier unlösbare Herausforderungen.

Auf der Erde bricht das Cinderlake-Team immer weiter außeinander. Während Benny Blake ein neues Leben beginnen möchte, fristet Superheldin Mobula ihr Dasein im Tower. Doch eines Tages taucht ein mysteriöser Fremder auf, der seine Hilfe anbietet.